Pletichářská tchýně Beatrice Stanhope nehodlá připustit, aby neohrabaný Král džungle navždy zůstal s její dcerou a vnukem. Do jejích černých plánů se tedy náramně hodí Uršulin bývalý snoubenec Lyle. Chce, aby její dceru zhypnotizoval, donutil ji opustit George a proměnil džungli v rašeliniště. Kvůli Uršulině záchraně putují George, Ape, Shep a Tookie do Las Vegas. Spolu s ní pak spěchají domů, aby zabránili Lylovi zničit jejich džungli.
Réžia: David Grossman
Scénar: Jordan Moffet
Produkcia: Jordan Kerner, Gregg Hoffman
Kamera: David Burr
Hudba: J.A.C. Redford
Hrajú: Christopher Showerman, Julie Benz, Thomas Haden Church, John Kassir, Keith Scott, Dee Bradley Baker, Erika Heynatz, Marjean Holden, Angus T. Jones, Kevin Greutert, Christina Pickles, Peta Sergeant, Abdoulaye NGom, Lamont Thompson, Kevin Michael Richardson, David Hoberman, Jordan Kerner, Paul Wayne