Keď si Emir a Feriha konečne opäť padnú do náručia, celý okolitý svet akoby zrazu prestal existovať, sú len oni dvaja a ich láska!
Keď polícia spacifikuje a zatkne Halila (Ufuk Tan Altunkaya), záchranka odvezie Ferihu (Hazal Kaya) a Emira (Çağatay Ulusoy) do nemocnice, kam za nimi prídu i Rıza (Metin Çekmez), Mehmet (Melih Selçuk) a Hatice (Ayşegül Uyguner) s Leventom (Barış Kılıç). Nik z nich zatiaľ ani len netuší, že starosti by si teraz mali robiť o úbohú Gülsüm (Pelin Ermiş), ktorá ostala doma – tá sa totiž v ich neprítomnosti zo zúfalstva obesila v Emirovom byte! Nebyť Koraya (Yusuf Akgün), ktorý ju včas našiel, a Seher (Neşem Akhan), ktorá im – samozrejme nie nezištne – pomohla, ktovie, ako by to napokon dopadlo...? Ľahkomyseľného Ünala (Murat Onuk) čaká riadne tvrdý stret s realitou, keď mu zavolajú z nemocnice, že u nich leží jeho syn – postrelený a zdrogovaný. Sotva sa od Leventa v skratke dozvie, čo sa jeho synovi a Ferihe vlastne stalo, má čo vysvetľovať svojej exmanželke Aysun (Ahu Sungur), ktorá sa práve vrátila z Paríža.
Seher vymyslí nie veľmi presvedčivú kryciu historku o tom, čo sa stalo Gülsüm – vraj nešťastne spadla zo schodov -, no nik sa nad ňou hlbšie nezamýšľa, pretože všetci majú plnú hlavu Ferihy a pekla, čo prežila v uplynulých dňoch v zajatí toho šialenca... Mehmet nie je žiadny hlupák, a tak si veľmi rýchlo dá dve a dve dokopy – prečo Halil nezavolal nikoho z ich rodiny, ale Emira a prečo sa ten chlapec úplne sám vydal na milosť tomu vyšinutému maniakovi, len aby zachránil jeho sestru. No zatiaľ sa o tom nerozpráva s nikým iným, len s Leventom, s ktorým sa v posledných dňoch veľmi spriatelili. Hoci kvôli tomu doňho neustále cielene vŕta i potvora Seher, ktorá sa už nevie dočkať dňa, keď pravda o láske Emira a Ferihy konečne praskne ako veľká mydlová bublina! Nuž a to sa zrejme stane už onedlho, pretože Emir aj napriek radám lekárom a nástojeniu mamy odmieta ostať v nemocnici a chce ísť čo najskôr domov – je teda už len otázkou času, kedy bude musieť čeliť Mehmetovým, ale zrejme už aj Rızovým znepokojivým otázkam!
Pre Aysun je veľmi ťažké pochopiť, že jej syn, o ktorého temer prišla, kým boli pohnevaní, nemyslí na nič iné, len na Ferihu... Možno by jej nenávisť voči tomu dievčaťu, ktoré je pre Emira všetkým, predsa len trochu poľavila, keby videla, že z Ferihy je teraz len ustráchaný uzlíček nervov, chvejúci sa od strachu pri každom neopatrnejšom pohybe. A možno nie... Sanem (Deniz Uğur) a Cansu (Sedef Şahin) sú veľmi prekvapené, keď sa od Ünala dozvedia o Emirovom hrdinstve pri záchrane Ferihy a jeho zranení. Cansu to, pochopiteľne, nesie oveľa ťažšie. Keď si Emir a Feriha konečne opäť padnú do náručia, celý okolitý svet akoby zrazu prestal existovať, sú len oni dvaja a ich láska, ktorú už nikto a nič nemôže ohroziť či zničiť. A už vôbec nie Cansu, ktorej dá Emir veľmi jednoznačne najavo, že ju už nikdy nechce vidieť vo svojej či Ferihinej blízkosti a ktorú Sanem okamžite odvezie k psychiatrovi, pretože jej neprehliadnuteľne hrozí ďalšie zrútenie.
Feriha je v šoku, keď jej nešťastná Gülsüm povie, že sa v Emirovom byte obesila – kvôli jedinej noci zakázanej vášne s Korayom. Nanešťastie jej priznanie začuje i jej mama, ktorá sa nečakane vráti domov – a hneď je oheň na streche! Koray sa zase so všetkým prizná Emirovi, a potom esemeskou požiada Gülsüm, aby za ním prišla do parku a o všetkom sa porozprávali – a tam ju požiada o ruku! Besniaceho Mehmeta, ktorý sa po tom, čo mu všetko vyzvonila škodoradostná Seher, vyberie s Korayom robiť poriadky s nožom v ruke, síce duchaprítomne zastaví Emir, no nôž pustí na zem až po tom, čo im Gülsüm oznámi šokujúcu novinku - že sa budú brať! Keďže nik z rodiny si nie je celkom istý, či ju Koray požiadal skutočne z lásky, alebo len z povinnosti, aby jej zachránil život a česť, je pre potvoru Seher veľmi ľahké získať si po splnenej rozprávke snívajúcu Gülsüm na svoju stranu – tým, že jej sladkým falošným hlasom vraví presne to, čo si tak veľmi praje počuť. Feriha a Emir si robia starosti, pretože oni dvaja najlepšie vedia, ako veľmi Koray ľúbi Hande (Ceyda Ateş) a že v manželstve s inou šťastný nikdy nebude!
Hoci Lara (Feyza Civelek) už od Silvestra chodí s İlkerom (Harun Akyüz), nečakané stretnutie s príťažlivým novým susedom, Leventovým bratom Bülentom, ju poriadne rozhodí, hoci by to nepriznala ani sama pred sebou. V predvečer sobáša s Gülsüm Koray naposledy zájde za Hande – rozlúčiť sa... Nuž a na druhý deň sa, len v prítomnosti svojej nevesty, jej rodiny, najlepšieho priateľa Emira a svojej už na prvý pohľad nie veľmi nadšenej mamy, na matrike s Gülsüm ožení. A nezabráni mu v tom ani nečakaný, no príliš neskorý príchod uplakanej Hande, ktorú správa o prekvapivej Korayovej svadbe zasiahne oveľa bolestnejšie, ako by si kedy pomyslela a ktorá svojím výstupom vyvolá menší škandál..