Can oveľa viac, než čokoľvek iné, trápi zistenie, že sa Emir zjavne skutočne zo všetkých síl snaží zabiť sa...
Všetečná Seher (Neşem Akhan) zmeneného Emira (Çağatay Ulusoy), ktorý bezradne a bezmocne stojí vonku pred bytovkou, akoby sa nedokázal premôcť a vojsť dnu. Ak by to záviselo od nej alebo od Zülal (Beril Kayar), ktorá je ním neprehliadnuteľne uchvátená, ale dokonca i od Hatice (Ayşegül Uyguner), ktorej oči sa už len pri zmienke o osudom ťažko skúšanom mladíkovi naplnia horúcimi slzami, aspoň by sa pokúsili mu nejako pomôcť, no Rıza (Metin Çekmez) chce, aby jeho úbohého zaťa nechali na pokoji. Seher ale nikdy nepatrila k ženám, ktoré len tak urobia, čo sa od nich chce, a tak aspoň pošle esemesku Korayovi (Yusuf Akgün). Ten síce za priateľom okamžite príde, no pomôcť mu nedokáže, pretože Emir nestojí ani o jeho pomoc, ani o pomoc niekoho iného... Lara (Feyza Civelek) a Cansu (Sedef Şahin) sú riadne znechutené, keď sa v kaderníctve, v ktorom sa práve nechávajú rozmaznávať, zrazu zjaví Sanem (Deniz Uğur) – a Cansu sa nanešťastie nechá vyprovokovať k nenávistnému výstupu, ktorý z nej v očiach nezainteresovaných svedkov urobí totálnu hysterku.
Keď sa Aysun (Ahu Sungur) po troch mesiacoch úplne prerušených kontaktov napokon rozhodne znovu vyhľadať Ünala (Murat Onuk), jej exmanžel je na tom dosť biedne. Súdiac podľa jeho dosť zanedbaného zovňajšku a faktu, že od neho práve odchádza jeho zamračený účtovník, Aysun hneď pochopí, že reči o Ünalovom bankrote sú zrejme pravdivé. To ju však nezastaví, musí mu skrátka povedať všetko, kvôli čomu sem dnes prišla! Ako inak, ide o Emira... Hatice si robí veľké starosti o svojho brata Rızu, ktorý sa zjavne prehnanou starostlivosťou o Zülal a láskavosťou a veľkorysosťou k nej snaží o akési pokánie za to, že sa o nebohú Ferihu (Hazal Kaya) nedokázal postarať tak, ako by sa patrilo. Do Korayovho života nečakane vstúpi nová, zaujímavá žena – obaja totiž naraz nastúpia do toho istého taxíka, v zamyslení si nevšimnúc jeden druhého!
Aysun a jej mladší syn Can, z ktorého už je medzičasom tínedžer, si po prvý raz uvedomia hĺbku Emirovho zúfalstva a bezvýchodiskovosť jeho situácie, keď ho bez pozvania navštívia, aby sa s ním pozhovárali a pokúsili sa ho znova vrátiť do života – a on ich chladne vyhodí so slovami, že už žiadnu rodinu nemá, že už nie je ničí brat a ničí syn, že už nikdy nikoho nestratí... A cítili by sa nepochybne ešte o niečo horšie, keby vedeli, že už o pár hodín neskôr bude mať Emir opäť ďalšie opletačky so zákonom – pretože sa zastane týranej ženy v dome, zmangľuje jej brutálneho manžela a temer sa ním nechá zabiť! Akoby to nestačilo, Emir si to ešte zhorší, keď napriek jasným inštrukciám policajtky Can (Zeynep Çamcı), ktorá ho zatkne, opustí zásahové vozidlo a vyberie sa ako zhypnotizovaný v ústrety smrti priamo do srdca prestrelky v prístave! Len tak-tak sa Can podarí zachrániť mu život, vzápätí však za to zaplatí vysokú cenu – kvôli Emirovi totiž teraz bude musieť čeliť disciplinárnemu konaniu! No oveľa viac ako to či oprávnená rozmrzenosť jej partnera Selima Can zjavne trápi zistenie, že sa Emir zjavne skutočne zo všetkých síl snaží zabiť sa...
Keď Emir zistí, že niekde stratil jednu z rubínových náušníc, ktoré nosí v koženom náramku ako jedinú pamiatku na milovanú ženu, úplne ho to položí. Can sa medzičasom vďaka svojim kolegyniam na policajnej stanici dozvie celú pravdu o tom, prečo je dnes Emir taký, aký je, prečo už preňho život nemá žiadnu cenu a prečo sa stále vrhá v ústrety smrti. Keď si na internete prečíta o tragédii, pri ktorej stratil manželku, jej oči zalejú slzy súcitu a rozhodne sa mu drobný šperk zaniesť. No doma ho nenájde. Stretne sa tam však s jeho otcom Ünalom, ktorý ju správne naviguje na cintorín. Keď mu pri Ferihinom hrobe pred dvoma netušenými svedkami - Zülal a Yavuzom (Emre Koç) -, neveriacky zobďaleč sledujúcimi celú situáciu, napokon náušnicu odovzdá, Emir akoby ju po prvý raz naozaj videl.