Na prokuratúre v Ankare dôjde k nepríjemnému stretu medzi Meltem, sprevádzanou advokátom Kadirom, a Yaşaranovcami...
Nečakaný konflikt medzi Fatmagül (Beren Saat) a Kerimom (Engin Akyürek) zobudí Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) i Mukaddes (Esra Dermancıoğlu), ktoré sa okamžite vyberú do izby zúfalo plačúcej Fatmagül zistiť, čo sa deje. Kým láskavá Ebe Nine vojde dnu, aby si vypočula nepríjemne zaskočenú a nešťastnú Fatmagül a utešila ju v jej žiali, Mukaddes ako vždy načúva za dverami, aby jej neunikol žiaden detail tejto nočnej drámy. No tentoraz nie je jediná, na balkóne o poschodie nižšie totiž zúfalému plaču svojej krásnej ženy načúva i Kerim, v ktorom sa miesi množstvo protichodných pocitov – láska, hnev, pochybnosti, zmätok, no predovšetkým hanba... Nečudo, že to napokon nezvládne a utečie z domu, čo Fatmagül robí veľké starosti, pretože v hĺbke srdca skrátka cíti, že v tomto stave by nemal byť sám, aby si ešte viac neublížil!
Yaşaranovcom už riadne tečú nervy, keďže vďaka Turanerovmu (Aziz Sarvan) listu sú nútení opäť predstúpiť pred prokurátora a znovu vypovedať vo veci Fatmagül! K rodinnej pohode nijako neprispieva, že sa jeden druhému už pomaly nedokážu pozrieť do očí – s Erdoğanom (Kaan Taşaner) sa v podstate baví už len jeho mama Hilmye (Deniz Baytaş), všetci ostatní veria, že má na svedomí Turanera... Nuž a nekonečné pohŕdanie a odpor v očiach Perihan (Deniz Türkali) pri pohľade na Reşata (Musa Uzunlar) by nevidel azda len slepý! A to by sa všetci bezpochyby cítili ešte o poznanie nepríjemnejšie, keby vedeli, že advokát Kadir (Civan Canova) práve s Meltem (Seda Güven) a jej mamou Ender (Veda Yurtsever İpek) prechádza ich výpovede – a že už aj našli pár drobností, ktoré by v konečnom dôsledku mohli usvedčiť Yaşaranovcov zo lži!
Perihan sa jej podarený manžel sa definitívne zhnusí, keď otvorí veľkú obálku adresovanú jej mužovi, obsahujúcu fotografie, ktoré ho usvedčujú z nevery - a CD-čko, na ktorom je nahratý Erdoğan, dohadujúci sa s prostitútkou Yasemin na skompromitovaní Turanera! Už má tých špinavostí akurát tak dosť, a tak sa rozhodne obálku spáliť a jej obsah ukryť vo svojom trezore – do chvíle, keď ho bude môcť použiť! Ťažký deň však má už od rána aj medzičasom už celkom triezvy Kerim, ktorý nocoval na jednej z lavíc v Ružovej záhrade. U Mehmeta nechá kľúče od auta, pretože vie, že ho jeho rodina iste bude potrebovať – a vyparí sa skôr, než Ebe Nine, Mukaddes a Rahmi (Bülent Seyran) prídu do práce, pretože po včerajšku by sa zrejme nikomu z nich nedokázal pozrieť do očí... Zahanbený zamieri domov, aby sa narýchlo osprchoval – netušiac, že v kúpeľni je práve Fatmagül, ktorá sa už len pri pohľade naňho usedavo rozplače...
Keď sa yaşaranovský špiceľ začne v İzmire medzi rybármi vypytovať na Mustafu (Fırat Çelik), jeho najlepší kamarát Serdar ho neprívetivo vystrnadí a obratom zavolá priateľovi, aby ho o všetkom informoval a dôrazne ho varoval! Z pochopiteľných dôvodov Mustafa po tejto nečakanej novinke riadne znervóznie a v duchu sa začne pripravovať na najhoršie – ak sa ktokoľvek priblíži k pravde, vyberú spolu s Hacer (Sevtap Özaltun) všetky peniaze zo svojich účtov a zdúchnu do zahraničia! Akoby mu úplne uchádzalo, že jeho žena sa mu postupne vzďaľuje, a to nielen kvôli (oprávnenej) pochybnosti o jeho citoch, ale predovšetkým kvôli Vuralovi (Buğra Gürsoy), ktorý je hlavnou, a v podstate jedinou témou jej stretnutí so zdrvenou Leman (Servet Pandur). A tiež kvôli jej neplánovanému tehotenstvu, o ktorom sa práve dozvedela - má totiž (opäť oprávnene) veľký strach o ňom svojmu manželovi vôbec povedať!
Kerimov bývalý majster si medzičasom vstúpil do svedomia a keďže dostal veľkú zákazku a potrebuje spoľahlivých ľudí, zavolá Kerimovi a ponúkne mu opäť prácu. Teda... Tak to aspoň vyzerá. Alebo skôr má vyzerať. V skutočnosti mu totiž jeho staronovú prácu vybavil jeho otec Fahrettin (Serdar Gökhan), ktorý sa už nemohol ďalej len tak nečinne prizerať tomu, ako sa jeho syn nezadržateľne rúti do záhuby!
Na prokuratúre v Ankare dôjde k nepríjemnému stretu medzi Meltem, sprevádzanou advokátom Kadirom, a Yaşaranovcami, ktorí si opäť myslia, že sa im lžami podarilo vykrútiť sa z problémov – poriadne ich zaskočí zistenie, že aj ona mieni vypovedať v prospech Fatmagül a pomstiť sa im tak za svoju potupu, trápenie a nezmyselnú smrť svojho otca! Hoci sa všetci tvária pohoršene, keď Erdoğan poznamená, že stačí zastaviť Fatmagül, pretože bez nej budú výpovede ostatných nepodstatné, nikto ho nezahriakne, nikto mu nezakáže jej akokoľvek ublížiť... Ak by Kerim vedel, v akom veľkom nebezpečenstve sa jeho láska práve nachádza, možno by sa konečne prestal utápať v sebaľútosti a dokola opakovať absurdnosti ako „nikdy mi neodpustí“ a „stále miluje Mustafu“, ako v telefonáte s advokátom Kadirom – a začal by sa konečne opäť správať ako chlap, o ktorého sa Fatmagül môže v ťažkých chvíľach oprieť!
Aj vďaka neodbytnej Mukaddes, ktorú zjavne naozaj veľmi škrie, že sú jej švagor a švagriná pohádaní, si Fatmagül uvedomí, že už uplynul viac ako rok od jej vynúteného sobáša s Kerimom. Za ten čas zažili veľa zlého, ale i veľa dobrého, nič z toho ju však nepripravilo na to, čo pocíti, keď advokát Kadir večer privedie totálne opitého Kerima domov a ona, načúvajúc spolu s Mukaddes za dverami, si vypočuje slová, ktoré nešťastný Kerim spolu s ospravedlnením adresuje Rahmimu – že už viac nebude Fatmagül trápiť a nútiť ju pozerať sa na jeho tvár, že jej dá voľnosť, že sa s ňou rozvedie!
Kerim už dávno spí, keď si Fatmagül ticho plačúc vo svojej izbe spomenie na všetky podstatné rozhovory v ich vzťahu a naplno si uvedomí, že nech už je, ako chce, ona sa s ním rozviesť nechce. A tak keď jej na druhý deň ráno Mukaddes pošle esemesku, že Kerim už vstal, zavolá mu, aby si s ním dohodla stretnutie, pretože sa musia vážne pozhovárať a čo najskôr vyriešiť ich situáciu. Kerim si to, žiaľ, nesprávne vysvetlí ako rozhovor o naplánovaní ich rozvodu, a tak sa večerného stretnutia právom obáva. O to väčšie je jeho prekvapenie, keď sa mu Fatmagül ospravedlní za to, že ho udrela, povie mu, že po Mustafovi už v nej nič neostalo, že si pamätá na každé jedno slovo, ktoré jej kedy napísal, pričom ho nežne drží za ruku a... Keď jej napriek všetkému pre jej vlastné dobro navrhne rozvod, jej oči sa naplnia slzami, vyberie z kredenca tortu, ktorú upiekla len pre nich dvoch, na oslavu ich prvého výročia, a povie mu, že ona rozvod nechce, že nechce od neho odísť. Takto pred rokom chcela zomrieť, no teraz má konečne opäť dôvod žiť – a tým dôvodom... Je on.
Sledujte v utorok, 17. júna, o 21.30!