Pre Kerima a Fatmagül je večera u Kristen v podstate čímsi ako ich prvým skutočným rande!
Aj keď Kerima (Engin Akyürek) ešte pobolieva zranená ruka, ani len na to nemyslí – hlavu má totiž plnú myšlienok na Fatmagül (Beren Saat) a na budúcnosť, v ktorú po tom všetkom, čo sa stalo, začal znovu veriť. Kým advokát Kadir (Civan Canova) a jeho kolega Ömer, Kerimov obhajca, preberajú stratégiu nadchádzajúceho procesu, v ktorom by nepochybne veľmi zavážil nedávny útok na Kerima, no on a jeho rodina, žiaľ, odmietajú podať na Mustafu (Fırat Çelik) trestné oznámenie, Fatmagül a Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) sa rozhodnú pred Kerimom zatajiť, teda aspoň na istý čas a z pochopiteľných dôvodov, že mu prišiel ďalší list od jeho otca, ktorí si v tajnosti prečítajú – a jeho obsah ich hlboko zasiahne... Ani jedna z nich, žiaľ, netuší, že nepoučiteľná Mukaddes (Esra Dermancıoğlu) načúva za dverami. teda až do chvíle, keď pobavený Kerim, netušiac, o čo ide, zatelefonuje svojej tete, aby ich varoval pred zvedavou švagrinou, na ktorú má zo svojej izbietky dokonalý výhľad!
Keď Münir (Murat Daltaban) zistí, že deprimovaný a sám zo seba zhnusený Mustafa chce z celej záležitosti vycúvať a nechystá sa vypovedať v prospech Yaşaranovcov, rozhodne sa v ňom cielene znovu rozdúchať nenávisť voči jeho sokovi, ale i Fatmagül, ktorá mu dala prednosť – aby sa im falošnou výpoveďou proti nim pomstil za všetku svoju bolesť, sklamanie a poníženie! A nanešťastie sa zdá, že jeho slová padli na úrodnú pôdu... To je pre Münira a Reşata (Musa Uzunlar) aspoň aká-taká útecha, keďže správa, že Mustafova zbraň, ktorá bola skvelou poistkou pre prípad, že všetko ostané zlyhá, skončila Kerimovým pričinením v mori, ich oboch dosť rozladila...
Potvora Mukaddes si skrátka nedá pokoj – využije chvíľočku, kým Ebe Nine nie je doma, pretože šla odviezť do práce Kerima a Fatmagül, vkradne sa do jej izby a prečíta si list od Kerimovho otca. Veľmi ju zaujme predovšetkým jedna pasáž v ňom, a síce slová, že by bol veľmi rád, keby svojmu synovi jedného dňa mohol dať všetko, čo má, celý svoj majetok! No aj keď je to mrcha, pre ktorú sú peniaze a majetok tou najvyššou métou, ani len netuší, že práve na ňu a jej lživú výpoveď sa v tej svojej odvoláva špinavec Mustafa, ktorý - s Münirovou výdatnou pomocou - pravdu totálne prekrútil, v podstate až ad absurdum! Münirova zvlčilá radosť však netrvá dlho, pretože sotva on a Mustafa vyjdú od prokurátora, zastavia ich novinári, ktorí sa už medzičasom od rozhnevanej Meltem (Seda Güven) dozvedeli o obvineniach proti Yaşaranovcov – a zavetrili krv!
Na úbohú Fatmagül je toho dnes akosi priveľa, je naozaj veľmi ťažké fungovať normálne, keď nik vo vašom okolí, v práci... Nevie, aké peklo prežívate! Akoby to nestačilo, zaskočí ju svojou nečakanou návštevou zahanbená Meltem, ktorá jej prišla povedať, že už jej medzičasom všetko verí. No nielen to – prišla jej tiež povedať, že je na jej strane, aby sa nevzdávala a... Dať jej Selimov (Engin Öztürk) prsteň, ktorý v tú osudnú noc stratil na mieste, kde jej ona jeho priatelia tak veľmi ublížili – aby konečne mala v rukách pádny dôkaz. Len malým zázrakom prsteň napokon neskončí v rukách Mukaddes, ale v bezpečí u advokáta Kadira... V bezpečí sa ale rozhodne necíti byť nešťastná Asu (Sevtap Özaltun), ktorú Mustafa napokon svojím odmietavým, ba až nepriateľským postojom presvedčí, že potrat je pre oboch to najsprávnejšie riešenie. No tým, že tento „boj“ vyhral, možno oveľa viac stratil – zničená Asu sa mu už totiž viac nedokáže ani len pozrieť do očí a jeho dotyk jej je tiež protivný...
Po tom, čo bola Fatmagül nútená za dosť nešťastných a nepríjemných okolností odísť z práce, jej dobrák Emre (Emre Yetim) večer prinesie od jej bývalého zamestnávateľa zvyšok jej výplaty a kabelku, ktorú si pri svojom náhlivom odchode z reštaurácie zabudla v kuchyni. Na príjemnejšie myšlienky všetkých privedie Kerim, keď Fatmagül požiada, aby ho na druhý deň sprevádzala na večeru organizovanú jeho kamarátkou Kristen, vraj bez nej nepôjde ani on. Fatmagül napokon neisto súhlasí, hoci ju predtým čaká prvé sedenie s psychologičkou, ktoré pre ňu určite bude veľmi náročné. Ktovie, ako by sa rozhodla, keby čo i len tušila, že Kristen na Kerimovi záleží oveľa viac, než len ako na priateľovi...?
Už na druhý deň ráno sa život rodiny Yaşaranovcov zmení na hotové peklo – pretože noviny prinesú senzačnú správu o obvineniach voči ich nepodareným potomkom na titulných stránkach! No peklom sa čerstvo prepuknutý škandál stane i pre Melteminho otca Turanera (Aziz Sarvan), ktorý vzápätí dcére zakáže rozviesť sa so Selimom, lebo by to do istej miery znamenalo priznanie viny z ich strany – a to minimálne do volieb! Z nejakého dôvodu médiá zatiaľ mlčia o druhej strane tohto príbehu, a tak sú Fatmagül s Kerimom a ich blízki, teda aspoň zatiaľ, v bezpečí. No je to zrejme nepochybne len otázkou času, kedy pravda v celej svoje škaredej nahote vyjde najavo...
Mukaddes v tajnosti napíše list Kerimovmu otcovi. Ťažko povedať, čo si od toho sľubuje, no určite to nerobí len z lásky k blížnemu, taká skrátka nikdy nebola, nie je a nebude! S tým zrejme kalkuluje aj Perihan Yaşaranová (Deniz Türkali), ktorá prišla Mukaddes podplatiť, aby vypovedala v prospech ich rodiny, no čaká ju nepríjemné vytriezvenie - Mukaddes ju totiž pošle do čerta aj s jej peniazmi, ktoré vraj ani ona, ani jej rodina nechcú a nepotrebujú. No nanešťastie nielen to, v návale spravodlivého hnevu a pohŕdania jej totiž vyzradí, že majú ak dôkaz Selimov prsteň, ktorý im dala Meltem, pretože je na ich strane! Reşat o tomto nečakanom vývoji situácie zatiaľ netuší, a tak sa zo všetkých síl snaží spracovať – alebo skôr zastrašiť - Vurala (Buğra Gürsoy), aby vypovedal v ich prospech. Vraj tak či tak nie je hrdina, ale slaboch, ktorý vo väzení dlho nevydrží, tak nech si dobre premyslí, ako sa za týchto okolností zachová! A podarí sa mu ho, žiaľ, zmanipulovať – Vural totiž vypovie, že Kerim si všetko vymyslel a že Fatmagülino obvinenie je jedna veľká lož! Pre Yaşaranovcov je to malé víťazstvo – no hoci túto bitku vyhrali, neznamená to, že vyhrajú i celú vojnu, aj keď si megaloman Reşat nepochybne myslí.
Kerim a Fatmagül spolu konečne prežijú zopár nezabudnuteľných chvíľ cestou na večeru u Kristen. Už plavba trajektom je v podstate čímsi ako ich prvým skutočným rande, no podobne príjemne a uvoľnene sa v spoločnosti Kerimovej kamarátky a jej priateľov cítia aj počas večere - a dokonca si spolu po prvý raz i zaspievajú! Zatiaľ totiž ešte nič nevedia o Vuralovej výpovedi, na rozdiel od Ebe Nine a Mukaddes, ktorá už špekuluje, ako by bolo ideálnym riešením pre všetkých, keby sa... Presťahovali do Austrálie ku Kerimovmu otcovi! A to Ebe Nine ani len netuší, že ho prešibaná Mukaddes medzičasom už kontaktovala...
Sledujte vo štvrtok, 22. mája, o 21.30!