Zatiaľ nik ani len netuší, že Mukaddes, ktorá tak rada odhaľuje tajomstvá iných ľudí, sama jedno ukrýva - a ešte aké!
Prvý deň v práci je pre Fatmagül (Beren Saat) výnimočný z viacerých dôvodov, tým najneprehliadnuteľnejším je ale bezpochyby fakt, že keď ju jej šéf predstaví jej novým, kolegom, ktorým bude pomáhať v kuchyni, na jej prstenníčku svieti obrúčka, ktorú jej daroval Kerim (Engin Akyürek)! Nuž a keď jej ten príde v novej práci zaželať veľa šťastia – skôr, ako jej zájde kúpiť počítač, ktorý jej uľahčí štúdium – a všimne si to, jeho srdce opäť poskočí od radosti a na jeho tvári sa opäť rozhostí ten zvláštny nežný úsmev, ktorý jeho krásnu ženu, ktovieprečo, tak mätie...
Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) poriadne vyčistí žalúdok Mukaddes (Esra Dermancıoğlu) – kvôli tomu, že hoci neustále melie o tom, že si Yaşaranovci kúpili Kerimovo mlčanie za nemalú sumičku, akosi sa takticky zabudla zmieniť o tom, že ona sama si od nich to svoje nechala tiež takpovediac vyvážiť zlatom! Spravodlivým hnevom horiacu bylinkárku však ešte viac ako táto jóbovka, ktorú jej vyzradil sám Reşat Yaşaran (Musa Uzunlar), rozruší Mukaddesino neprozreteľné priznanie, že mala v rukách nespochybniteľný dôkaz o tom, že Yaşaranovci boli v tú osudnú noc na mieste znásilnenia Fatmagül - Selimov (Engin Öztürk) prsteň -, a ľahkovážne sa ho vzdala, len aby z nešťastia svojej švagrinej vyťažila čo najviac... Sama pre seba!
Hoci si Reşat so Selimom myslia, že Meltem (Seda Güven) sa už vzdala pátrania po pravde a prestala s vystrkovaním rožkov, veľmi sa mýlia. Meltem totiž krátko nato, ako Selima vysadí v práci, vyhľadá Mustafu (Fırat Çelik), aby si s ním pohovorila o Fatmagül! Paradoxne sa však viac ako ona od neho, dozvie on od nej – pretože Mustafa, aby zakryl svoje opakované charakterové zlyhanie a fakt, že hanebne predal svoju hrdosť a česť, jej do očí klame, že Selim a jeho rodina jej po celý čas skutočne vravia pravdu a Fatmagül klame!
S inštaláciou programov do nového počítača, vrátane prístupu na internet, pomáha Kerimovi kamarát Emre (Emre Yetim). Toho samozrejme trochu prekvapí, ako zvláštne sa Kerim zatvári, keď si skontroluje svoju mailovú schránku a nájde v ňom e-mail od akejsi Kristen, ktorá má už onedlho prísť do Istanbulu a rada by ho videla. Nanešťastie však ich rozhovor začuje i všetečná Mukaddes, ktorá vždy neomylne zavetrí šancu dozvedieť sa niečo, čo možno bude môcť opäť využiť vo svoj prospech – alebo čím bude prípadne môcť niekomu uštedriť riadnu podpásovku, ako to len ona vie...
Vural (Buğra Gürsoy) už má Erdoğana (Kaan Taşaner) plné zuby, obracia sa mu žalúdok zakaždým, keď je v jeho blízkosti - a už viac nemieni tolerovať jeho úchylné správanie, kvôli ktorému sa ho medzičasom bojí viac, ako čert kríža! Zdá sa, akoby bol jediný, kto Erdoğana vidí takého, aký naozaj je – nebezpečného, zhýralého a chorobne posadnutého Fatmagül! Posadnutý všetkým, čo sa týka Yaşaranovcov, je zase zjavne Mustafa, ktorý hneď, ako sa vo firme dozvie o spoločnej večeri rodiny Reşata Yaşarana a jeho svata Turanera (Aziz Sarvan), zmení svoje pôvodné plány...!
Zatiaľ nik ani len netuší, že Mukaddes, ktorá tak rada, a s citlivosťou slona v porceláne, odhaľuje tajomstvá iných ľudí – ako napríklad to, že Kerimovi sa ozvala akási kamarátka z cudziny, ktorá možno bola viac, ako len kamarátka -, už celé roky pred svojimi najbližšími sama jedno ukrýva, a ešte aké! Ako mladá totiž bola veľmi zaľúbená do chlapca z ich rodnej dediny a oddala sa mu v nádeji, že si ju jedného dňa vezme za manželku – no nestalo sa, hoci s ním ostala tehotná...! A tak sa musela zariadiť inak...
Hoci sa Fatmagül snaží predstierať, že sa jej Mukaddesino podpichovanie a zmienka o Kristen, ktorá pre Kerima možno je a možno nie je dôležitá, nijako nedotýka, veľmi sa jej nedarí skryť očividné rozladenie, ktoré sa v čase večere viac-menej neúspešne snaží vydávať za prejedenie sladkosťami... Keď sa Kerim so svojím tanierom opäť utiahne do svojej izbietky, mylne sa domnievajúc, že Fatmagül nechce večerať kvôli nemu, Mukaddes využije chvíľočku, aby sa na novom počítači pripojila na internet a vyhľadala adresu svojej niekdajšej lásky!
Yaşaranovcom poriadne zhorkne v ústach večera v snobskom podniku, keď doň zavíta nečakaný hosť – Mustafa, v sprievode krásnej Asu (Sevtap Özaltun), ktorá by zjavne najradšej bola niekde úplne inde, s niekým úplne iným. Keď sa s ním Reşat naoko nenútene zájde pozhovárať, oboch zvedavo sleduje hneď niekoľko párov očí, najväčšie otázniky sa však zračia v pohľade prekvapivým vývojom situácie zjavne dosť zaskočenej Meltem. Obdobné prekvapenie, no i zle skrývaný strach, sa usadí na Reşatovej tvár, keď sa od chladne pobaveného Mustafu dozvie, že za ním bola Meltem a na všeličo sa ho vypytovala!
Fatmagül sa síce aj naďalej snaží predstierať, že jej je Kerim úplne ľahostajný. že jeho prsteň nosí len preto, aby jej dali v reštaurácii pokoj a že s ním nechce mať vôbec nič spoločné, no keď ju v noci vystraší ktosi obšmietajúci sa okolo ich domu, je to práve jej manžel, za kým sa ponáhľa. A to je jediné, na čom v tejto chvíli naozaj záleží, je nepodstatné, či to urobila preto, lebo dúfa v jeho pomoc, alebo má oňho strach. Je to v každom ohľade pokrok v ich vzťahu - rovnako ako to, že ju Kerim na druhý deň vyzdvihne v práci v novom aute, aby ho videla ako prvá... A ona mu, aj keď nie celkom bez reptania, napokon dovolí nielen vziať ju domov, ale cestou sa spolu zastavia i v kníhkupectve, aby si Fatmagül mohla kúpiť slovník. Oboch prekvapí, keď cez okno predajne zazrú nasadať do taxíka ich kamsi sa náhliacu švagrinú - a ešte viac, keď sa po príchode domov od nič netušiaceho Rahmiho (Bülent Seyran) a Murata dozvedia, že Mukaddes má vraj práve teraz byť na čaji u susedy v dome oproti, keďže obaja vedia, že to nie je pravda...!
Sledujte v stredu, 7. mája, o 21.30!