Kerim sa po práci zastaví v zlatníctve, aby urobil to, čo chcel urobiť už ráno – kúpil pre seba a Fatmagül obrúčky!
Drobná iskrička nádeje, ktorá sa rozhorí v Kerimovom (Engin Akyürek) srdci, keď Fatmagül (Beren Saat) utopí aj poslednú pripomienku svojej minulosti s Mustafom (Fırat Çelik) – jeho šatku -, je presne to, v čo dosiaľ len márne dúfal – znamením, že je pripravená odpustiť mu a možno, len možno, dať im dvom jedného dňa predsa len šancu! A tak sa na jeho tvári mimovoľne rozhostí šťastný úsmev... Ten ale jeho krásnu ženu poriadne zneisťuje, pretože nerozumie, prečo sa usmieva a prečo jeho hlboké tmavé oči zrazu žiaria o poznanie jasnejšie. No ktovie, ak by to vedela, zrejme by sa cítila ešte o čosi zvláštnejšie a neistejšie...
Už i tak dosť zlá atmosféra vo firme Yaşaranovcov, spôsobená Mustafom, kvôli ktorej sú v pozore Reşat (Musa Uzunlar), Münir (Murat Daltaban) a Erdoğan (Kaan Taşaner), sa ešte viac zhorší, keď za Reşatom nečakane príde Ebe Nine (Sumru Yavrucuk), aby túto nezmyselnú, nedôstojnú, či skôr nekonečne potupnú hru na predstieranie raz a navždy ukončila! A - čuduj sa, svete –Reşat sa ani len nepokúša zatĺkať. Erdoğan začína pomaly, ale isto prepadať panike, a tak okamžite zavolá Selimovi (Engin Öztürk), aby ho o všetkom informoval. No a keďže u toho je práve na návšteve Vural (Buğra Gürsoy), nepríjemné novinky pokazia ráno i jemu!
Aj keď sa možno zdalo, že po Selimovom údajnom pokuse o samovraždu sa už Meltem (Seda Güven) viac neodváži pátrať po pravde, opak je pravdou – a keďže vie, že doma sa od nikoho nič nové nedozvie, rozhodne sa navštíviť Vuralových rodičov a skúsiť šťastie tam! No nech už si to predstavovala akokoľvek, ľahký boj to nebude, pretože aj Vuralovi rodičia stále dookola melú rovnakú pesničku, na ktorej sa všetci zainteresovaní dohodli. No niečo nové sa jej predsa len podarí zistiť, a síce, že Fatmagülin bývalý snúbenec je... Erdoğanov šofér Mustafa! Riadne tvrdým súperom sa ale nečakane ukáže byť zvyčajne zmierlivo naladená a diplomatická Ebe Nine, ktorej sa nečakane podarí zahnať Yaşaranovcov do kúta a minimálne na istý čas tak ochrániť svoju rodinu – prísľubom, že ak akokoľvek vybočia z radu, prokuratúra dostane jej list, ktorý ich všetkých zničí! Keď Ebe Nine náhodou zistí, že vo firme je v rovnakom čase ako ona i Mustafa, počká si ho, aby si podala aj jeho – no aj on jej má čo povedať, a tak napokon od Yaşaranovcov odídu spolu.
Keď si Fatmagül všimne, že jej nepodarená švagriná Mukaddes (Esra Dermancıoğlu) sa Kerimovi hrabe vo veciach, poriadne ju to nahnevá. Ešte viac však to, že práve Mukaddes jej tým svojím protivne triumfujúcim spôsobom na rovinu povie to, čo tak trochu už aj sama tušila – že ju jej manžel tajne ľúbi! Má totiž dôkaz, jej drobný háčkovaný kvietok, ktorý Kerim skrýva pod vankúšom, akoby to bol ten najvzácnejší poklad, ktorý v živote má. Vlastne... V podstate to tak naozaj je.
Meltem si znovu spomenie na ten deň, keď vo firme Yaşaranovcov Vural tak čudne zamrzol, keď pred nimi pred domom Yaşaranovcov zaflekovalo auto, ktoré šoféroval Mustafa – a na Mustafov zlomený pohľad plný nenávisti. Zrazu jej všetky tieto zdanlivo nepodstatné drobnosti začínajú dávať zmysel, a to ju na smrť desí... A tak sa rozhodne konať a konečne zistiť pravdu, preto navštívi Erdoğanovu mamu Hilmye, aby sa o Mustafovi a jeho rodičoch dozvedela viac! Od Popierať realitu, a nie je čeliť, je naopak zjavne rozhodnutý Mustafa, ktorý počas rozhovoru s Ebe Nine akoby ani vôbec nevnímal, čo mu tá drobná rázna žena hovorí – neustále len dokola opakuje, že Fatmagül a Kerim nie sú naozaj manželia, že nespia na rovnakom mieste a že vie, že ho Fatmagül stále ľúbi...!
Keďže Vural sa stále nevie vyrovnať s tým, ako chrapúnsky a slabošsky sa zachoval v tú noc, keď sa Erdoğan ako posadnutý vybral robiť poriadky s Kerimom a Fatmagül a keďže má z niekdajšieho priateľa taký veľký strach, že by sa najradšej do firmy len kvôli nemu už nikdy nevrátil, zdôverí sa so svojim obavami Selimovi – a po prvý raz mu podrobne vylíči i to, ako šialene sa Erdoğan v ten večer správal a ako náramne si užíval to zvrhlé vzrušenie!
Kým Perihan (Deniz Türkali) a Hilmye servírujú Meltem ďalšiu várku poloprávd, v snahe ochrániť svojich nehodných potomkov, Kerim sa po práci zastaví v zlatníctve, aby urobil to, čo chcel urobiť už ráno – kúpil pre seba a Fatmagül obrúčky! Fatmagül medzičasom počas nákupov s bratom Rahmim (Bülent Seyran) zistí, že Ebe Nine v skutočnosti nebola len na nejakej prechádzke, ale že zjavne riešila nejaký vážny problém, pretože ju zbadala vystupovať z lode. A skutočne - Ebe Nine jej, Rahmimu a Mukaddes povie, kde bola, čo robila a prečo. Keď sa Kerim vráti domov, táto novinka ho poriadne rozruší. Oveľa väčší rozruch ako to, čo urobila jeho teta, však spôsobí fakt, že Kerim zrazu nosí obrúčku – a že jednu kúpil aj pre Fatmagül. A práve to je, žiaľ, opäť dôvod pre jej ďalší výbuch hnevu! Hoci ťažko povedať, či ju viac hnevá to, že vôbec dostala obrúčku... Alebo to, že to vraj má byť len akési gesto, aby zatvorili ústa zvedavcom!
Mukaddes mierne poupraví pravdu o tom, čo sa dnes ráno po Kerimovom odchode odohralo v jeho izbe – v jej verzii to totiž bola ona, kto v nej prichytil Fatmagül, ktorá v nej našla háčkovaný kvietok! No hoci je to opäť len ďalšia lož z Mukaddesiných úst, tentoraz by ju za ňu zrejme nik nevyhrešil, ani keby ju odhalil – nešťastnému Kerimovi totiž akoby ňou pohladila srdce a zacelila rany v ňom, ktoré tak neuvážene spôsobila Fatmagül, keď po ňom najedovane hodila škatuľku s prsteňom! Apropo, hnev... Asu (Sevtap Özaltun) po prvý raz pocíti ten Mustafov, v celej jeho kráse! Dôvodom je jeho až detinská snaha žiť vo vlastnom vymyslenom svete, kde má nad všetkým a všetkými kontrolu - a popierať realitu. Veď ako inak možno nazvať to, že mieni predstierať, že Asu nie je tým, kým je – prostitútkou? Naopak, čeliť svojim démonom sa pokúsi Vural, ktorého výčitky svedomia zavedú až pred Kerimov a Fatmagülin dom. No ďalej zájsť sa zatiaľ neodváži – a nepomôže mu ani alkohol...
Rozhovor s Fatmagül o tom, prečo vlastne Mustafovu šatku utopila v rieke, Kerima hlboko zasiahne. Pretože kým on veril, že to urobila preto, lebo je pripravená pohnúť sa ďalej... Ona to v skutočnosti urobila preto, lebo tou prekliatou šatkou je v tú osudnú noc je trýznitelia zapchali ústa, aby nepočuli jej zúfalý krik a aby nemohla volať o pomoc, takže pre ňu bola živou pripomienkou jej potupy... V tej chvíli by nepochybne ani jeden z nich neuveril, že nepotrvá dlho a Fatmagül si na svoj útly prstenníček natiahne jeho obrúčku – no predsa sa to stane!
Sledujte v utorok, 6. mája, o 21.30!