Elise s Fabriziem se narodí zdravá dcera, ale Martin mezitím vážně onemocněl. Starosti hraběti dělá také Ranieri, který stále touží po pomstě...
Elise a Fabriziovi se narodí zdravá dcerka, ale jejich společné štěstí zastíní Martinova nečekaná choroba. Doktor Ceppi je doprovází do nemocnice, kde je chlapec hospitalizovaný. Všecko nasvědčuje tomu, že jde o choleru. Martinův zdravotní stav je velmi vážný... Ranieriho touha po pomstě je tak silná, že se rozhodne spřáhnout se s chamtivým Armandem. Ten touží získat majetek na Rivombrose a pokouší se přesvědčit svého bratra Viktora, aby vyvlastnil majetek Ristoriových, protože mu Fabrizio dluží peníze. Ranieri navrhne, aby počkali. Čas totiž pracuje v jejich prospěch.