Melesiove vnučky sa vydávajú. Oslava je v plnom prúde, ľudia sa zabávajú a mladomanželia sú šťastní. Barbara využije túto situácia na to, aby darovala Marisele šaty k jej narodeninám a presviedča ju, že by mala začať nový život s Gonzalom, ďaleko od haciendy.
Gonzalo na hostine využije príležitosť a prosí Mariselu, aby s ním odišla. Skoro sa pobozkajú, no Marisela si uvedomí, že miluje Santosa a odísť nemôže.
Všetko z diaľky sleduje Barbrara.
Keď zistí, že Marisela nemá v úmysle odísť, povie jej, že sa má od Santosa držať čo najďalej a nech ju ani nenapadne volať ju "mama