Melikin čin i Rızov trest rozpoltia rodinu. A pre jedného z jej členov bude mať ich konflikt, žiaľ, veľmi bolestnú dohru...
Nepoučiteľná Dila (Hatice Şendil) sa opäť pokúsi zabiť nenávideného Rızu (Erkan Petekkaya), hoci ešte stále nevie, že je ním v skutočnosti muž, ktorého pozná ako Yavuza. Ibaže tentoraz si za svoju prchkosť vyslúži naozaj tvrdý trest, pretože Selamoğluovci sa nielenže včas dozvedia o chystanom atentáte a na svadbu namiesto Rızu pošlú Metina (Oktay Gürsoy), ale ten ju navyše vzápätí naloží do auta a na príkaz Melike (Hülya Darcan) zavezie na Tŕnistú rovinu – netušiac, že sa s ňou jeho nevlastná mama nechce pozhovárať, ako mu tvrdí, ale chce s ňou to urobiť isté, čo s jedným zo svojich mužov, ktorý ju sklamal... Popraviť ju! A navyše mimoriadne pomalým a krutým spôsobom! A nebyť Rızu, ktorý sa len akýmsi zázrakom dozvie od Metina pravdu doslova v hodine dvanástej a ponáhľa sa milovanú Dilu zachrániť, určite by sa jej to aj podarilo! Len vďaka nemu a jeho presnej muške totiž Dila unikne istej smrti...
Keď sa Barazoğluovci dozvedia o tom, čo Dila zase vyviedla, temer zošalejú od strachu – a aj keď sa krátko nato vráti domov živá a zdravá a všetkým odľahne, jej svokor Seyit (Engin Şenkan) v ochromujúcej obave o milovanú dcéru, ktorou sa mu medzičasom stala, jej najprv riadne vyčistí žalúdok a následne ju odsúdi na domáce väzenie až do odvolania! Nech sa jej to zdá akokoľvek nedôstojné, v porovnaní s drsnou hádkou medzi Rızom a Melike, ktorá vyvrcholí dramatickým rozchodom syna a matky a jej exemplárnym potrestaním pred zrakmi celého rodu na jeho príkaz sa to rozhodne nedá porovnať! No ponížená Melike sa, žiaľ, nepoučí a odoženie od seba i verného Haydara (Hüseyin Soysalan), ktorý ako jediný vždy stál na jej strane a po jej boku, aj keď s ňou nesúhlasil! A ich konflikt sa nanešťastie podpíše na celej rodine – každý z jej členov má totiž na Melikin čin i Rızov trest svoj vlastný názor a netají sa ním. A pre jedného z nich bude mať, žiaľ, veľmi bolestnú dohru...
Tak, ako to škrípe u Selamoğluovcov, tak to zadrháva aj u Barazoğluovcov, a tak nečudo, že vnútorne rozorvaní Rıza a Dila nachádzajú potrebnú oporu a pochopenie jeden u druhého, čo ich, pochopiteľne, opäť o čosi viac zblíži. Aj keď vie, že to nie je správne a že im to obom – a nielen im – môže veľmi ublížiť, vyzerá to tak, že Fatma (Ayfer Dönmez) už viac nedokáže, a vlastne ani nechce, odolávať Azerovým (Necip Memili) vytrvalým pokusom o zblíženie a sústavne pred ním utekať... No ak naozaj chce, aby mu dala šancu, bude sa musieť zmeniť! Hlava rodiny Barazoğluovcov zatiaľ pred všetkými tají vážne problémy so srdcom, kvôli ktorým skôr či neskôr bude musieť podstúpiť operáciu – inak by totiž jeho srdce toľké strápenie a stres nemuselo vydržať. A to ešte ani nevie, že údajná cesta jeho nevesty do Istanbulu, ktorú sa rozhodla risknúť aj napriek jeho výslovnému zákazu... Je v skutočnosti len zásterka jej výletu s „Yavuzom“ za jeho pestúnkou!