Najmä z bezpečnostných dôvodov sa ocitol na nie práve najbezpečnejšom mieste ako policajný detektív v Londýne. Po odhalení korupčnej aféry si Dempsey od New Yorku jednoducho bude musieť oddýchnuť. Jeho predchádzajúci partner zaplatil za svoju zradu životom.
Práve preto nie je Dempsey práve najdôverčivejší typ. Teraz prišiel do Londýna ako súčasť misie Scotland Yardu SI-10. Londýn však nie je Amerika. Jeho partnerkou sa mu stáva očarujúca Harriet Makepeacová a šéfom hlavný vyšetrovateľ Spikings.
Američan v britskom Londýne vie spôsobiť veľké problémy. Najmä vtedy, ak sa mu miestne metódy zdajú málo efektívne a pomalé. Chce to trocha rozvíriť pokojnú hladinu zločineckým existenciám. Na to je Dempsey skutočný majster. Lenže častkorát majú britskí kolegovia iný názor. Aj keď sa to nezdá, bude to skvelý tím.
Réžia: Graham Theakston, Michael Brandon, Baz Taylor, Tony Wharmby, John Hough
Scénar: Jeffrey Caine, Paul Wheeler, Jonathan Hales, Ranald Graham, Roger Marshall, Dave Humphries, Murray Smith
Výrobné spoločnosti: London Weekend Television (LWT), Golden Eagle Films
Produkcia: Tony Wharmby
Hudba: Alan Parker
Hrajú: Michael Brandon, Glynis Barber, Ray Smith, Tony Osoba, Nick Brimble, John Terry, Caroline Bliss, Simon Crane, Mark Ryan, Gaby Dellal, Amanda Pays, Barrie Houghton, Billy Murray, Suzi Quatro, Elisabeth Sladen, George Harris, Eric Deacon, Terence Alexander, June Barry, Benjamin Whitrow, Tom Georgeson, Clive Mantle, Geoffrey Freshwater, Malcolm Terris, Ian Thompson, Kenneth Gilbert, Kate O'Mara, Stephen Gressieux, Martyn Whitby, Stephen Frost, Godfrey James, Tony Stephens, Lloyd McGuire, Barbara Barnes, Vincent Wong, Peter Barnes, Chris Walker, Barrie Cookson, Nicola Stapleton, Anthony Morton, Tracey Childs, Wayne Michaels, Colin McFarlane, Michael Shannon, Greg Powell, Stephan Chase, Lea Rochelle, Patricia Ford, Roy Boyd, Christopher Robbie, Terence Plummer, Tracy Hyde, Stuart St. Paul, Desmond Cullum-Jones, Lee Montague, Tony Jay, Michael Balfour, Vincenzo Nicoli, Jack Watson, Michael Carter, Mark Monero, Nayef Rashed, David Baxt, Maureen O'Farrell, Don Henderson, Christopher Ellison, Ray Jewers, Sean Scanlan, Frederik de Groot, Marc Boyle, Ralph Michael, Billy Kearns, John Barcroft, Victor Baring, Eric Kent, Peter Brace, Andy Bradford, Harry Fielder, Christopher Strauli, Robert Austin, Raymond Brody, Genevieve Allenbury, Brian Croucher, Ian McCulloch, Neville Jason, Angus Mackay, Catriona MacColl, George Leech, Elaine Ives-Cameron, Stephen Greif, Nick Stringer, Richard Strange, Yashaw Adem, Brian Coburn, Zienia Merton, Stuart Milligan, William Simons, Roger Booth, Desmond Mcnamara, Desmond Jordan, Linda Regan, Brian Hawksley, John Horsley, Graham Rowe, Tip Tipping, Niall Toibin, Lou Hirsch, Ronny Cush, Trevor Steedman, Jill St. John, Chris Humphreys, Patti Boulaye, Jill Goldston, Jonathan Linsley, Nick Hobbs, Jonathan Docker-Drysdale, Roy Alon, Gareth Milne