Maxovi je sedm roků, je hluchý a vyrůstá v šedesátých letech. Jednoho dne jede na školní výlet do ZOO a vidí tam poprvé v životě lva. Začne se v něm rodit pocit, který od kořene změní jeho život. Napínavý film o chlapci, který touží být někým jiným a jde si za svým snem bez ohledu na možné nebezpečí.
Réžia: Alois di Leo
Scénar: Jérémie Dubois
Kamera: Benoit Soler
Hudba: Paul Pringle
Hrajú: Harry Boyd-Walker