Xisa (Nadies) a Xiri (Eiros), neposedné deti domorodca Xixa (N!Xau), si nájdu skvelú skrýšu - nákladné auto pašerákov slonoviny. Keď sa však auto pohne, deti nemôžu vyskočiť von. Xixo netuší, kam auto mieri, ale je rozhodnutý oboch potomkov zachrániť.
Na svojej dlhej púti opäť stretne bláznivých belochov, ktorí často konajú neuvážene a nepochopiteľne, či už je to pilot malého lietadla a jeho pasažierka, dr. Ann Taylorová (Lena Farugiaová), alebo dvojica vojakov z dvoch znepriatelených strán, ktorí netúžia po ničom inom, len sa zabiť. Xixo pomôže nielen im, ale nakoniec sa mu podarí zachrániť aj obe deti, ktoré prežili neuveriteľne nebezpečné situácie.
Réžia: Jamie Uys
Scénar: Jamie Uys
Hrajú: N!xau, Lena Farugia, Hans Strydom, Ken Marshall