Uprostred hlbokých lesov Aljašky, pod zasneženými skalnatými štítmi ryžuje Henry Casey (Scott Bairstow) piesok zlatonosnej rieky - a na prahu solídneho zrubu odpočíva po svojich posledných dobrodružstvách Biely tesák. Jeho vlčie a psie inštinkty však už možno vzdialene signalizujú začiatok novej napínavej cesty. Mierumilovná selanka skutočne dlho netrvá, a keď Henryho po stroskotaní v divokom toku zachráni indiánska princezná Lily (Charmaine Craigová), zistí, že ho pokladajú za ľudské prevtelenie vlka, ktorý jediný môže jej hladujúci kmeň priviesť opäť na stopu stratených stád karibu.
Tak sa zo starej indiánskej legendy zrodil Biely vlk, ktorý sa spolu s Lily a Bielym tesákom (po malej afére s bielou vlčicou sa zase včas vrátil) vyberie na nebezpečnú cestu. Čaká ho na nej boj s bandou zradného reverenda Lelanda Druryho (Alfred Molina), uväznené stádo karibu a láska váhajúcej Lily, ktorá si nakoniec predsa len vybrala.
Réžia: Ken Olin
Scénar: David Fallon
Produkcia: Preston Fischer
Kamera: Hiro Narita
Hudba: John Debney
Hrajú: Scott Bairstow, Charmaine Craig, Anthony Ruivivar, Victoria Racimo, Alfred Molina, Geoffrey Lewis, Ethan Hawke, Matthew Cowles, Paul Coeur, Tom Heaton