Nálezisko zlata v Black Hills stále láka ziskuchtivých dobrodruhov. Zástupcovia indiánskeho kmeňa Dakotov akceptovali pozvanie nových predstaviteľov zákona do pevnosti na rokovanie o mieri. V mene svojho národa však dôrazne odmietajú pristúpiť na podmienky bielych dobyvateľov, ktorí žiadajú, aby pôvodní indiánski obyvatelia opustili svoj domov, loviská a vysťahovali sa do rezervácie.
Réžia: Konrad Petzold
Hrajú: Gojko Mitić, Barbara Brylska, Rolf Hoppe, Michael Gwisdek, Milan Jablonský, Slobodan Dimitrijevič, Paul Berndt, Milivoj Popovič-Mavid, Horst Schulze, Bruno Carstens, Gerry Wolff, Hannes Fischer, Klaus-Peter Thiele, Gerd Staiger, Willi Neuenhahn, Fred Delmare, Waltraud Kramm, Fred Ludwig, Predrag Milinkovič, Harald Moszdorf, Lali Meskhi