Temný rytier a jeho pomocník Robin konečne prichádzajú Gothamu na pomoc. Nad mestom, ktoré ovládli mutanti a rozpútali v ňom vládu teroru, tak zasvietil lúč nádeje. Kým sa Batman opäť stáva stredobodom pozornosti, médiami sa šíri správa o oveľa väčšom zloduchovi, ktorý prekročil brány Arkhamu. Nie je ním nikto iný, ako Joker! Tí dvaja sú nepriatelia navždy predurčení zvádzať boj na život a na smrť. Joker má diabolský plán, ako uvrhnúť Batmana do najtemnejších hlbín šialenstva. Na obzore sa rysuje globálna katastrofa, ktorá sa rúti na Gotham. S ňou prichádza ruka v ruke aj známa tvár Muža z ocele, ktorý má však tentoraz v hľadáčiku Batmana. Staňte sa svedkami neúnavného boja, ktorý starnúci Temný rytier zvádza so zločinom. A opäť pri tom dokazuje, že odvaha a vôľa sú vskutku nadčasové.
Réžia: Jay Oliva
Scénar: Bob Goodman
Predloha: Frank Miller (komiks), Bob Kane (komiks), Bill Finger (komiks)
Hudba: Christopher Drake
Hrajú: Peter Weller, Ariel Winter, Michael McKean, David Selby, James Patrick Stuart, Danny Jacobs, Greg Eagles, Michael Emerson, Mark Valley, Carlos Alazraqui, Dee Bradley Baker, Paget Brewster, Maria Canals-Barrera, Townsend Coleman, Grey Griffin, Robin Atkin Downes, Maurice LaMarche, Yuri Lowenthal, Tress MacNeille, Jim Meskimen, Conan O'Brien, Rob Paulsen, Tara Strong, Bruce Timm, Frank Welker, Gary Anthony Williams, Gwendoline Yeo, Andy Richter, Andrea Romano