Podmorský svet, ktorý postupne ponúka epizódy, ktoré autor nazval Duša, Nenávisť, Rytmus, Rozum. Slová by boli v tomto umeleckom diele prekážkou - je to poézia stvorená z hudby a obrazov.
Réžia: Luc Besson
Scénar: Luc Besson
Kamera: Luc Besson, Christian Pétron
Hudba: Eric Serra
Hrajú: Patrick Olliver, Judith Holding, Phil Lyndon