Dvojičky Roxy a Jane Ryanové sa vydávajú do New Yorku s cieľom splniť si svoje sny. Výborná študentka Jane chce získať štipendium na univerzite, kým jej rebelská sestra Roxy by tu rada odštartovala svoju hudobnú kariéru. Ale v New Yorku sa môže stať čokoľvek a veru sa aj stane! Sestry sú nútené čeliť problému, ktorého súčasťou je nahnevaný policajt, pašerák a dvaja "sympaťáci". Dievčatá si uvedomia, že keď sa dostanú do ťažkostí, jedna druhej si môžu byť tým najlepším priateľom a spojencom.

Andrea Martin, Arnold Pinnock, Chuck Comeau, Conrad Bergschneider, Damon D"Oliveira, Darrell Hammond, David Desrosiers, Drew Pinsky, Eric Woolfe, Frank Welker, H. Jon Benjamin, Jack Osbourne, Jared Padalecki, Jeff Stinco, Joey Klein, Lindsay Leese, Oluniké Adeliyi, Pierre Bouvier, Riley Smith, Sebastien Lefebvre, Siu-cham Lam, Suresh John, The Naked Cowboy, Warren Belle