Američanka Kate (Meg Ryanová) má panickú hrôzu z lietania, preto nesprevádza svojho snúbenca Charlieho (Timothy Hutton) na služobnej ceste do Francúzska. Ten jej však po niekoľkých dňoch zatelefonuje a oznámi jej, že sa s ňou rozchádza, pretože v Paríži našiel ženu svojich snov. Šokovaná Kate prekoná svoj strach a vydá sa za ním, aby Charlieho znovu získala. V lietadle sa zoznámi so šarmantným, ale zato svojráznym Francúzom Lucom (Kevin Kline), ktorý je neobvyklým spôsobom pomôže prekonať paniku z lietania. Muž plánuje dievča využiť k tomu, aby do zeme prepašoval ukradnutý diamantový náhrdelník a sadenicu vinnej révy.

Adam Brooks, Alain Frérot, Barbara Schulz, Clément Sibony, Elisabeth Commelin, François Cluzet, Jean Corso, Jean Reno, Kevin Kline, Laurent Spielvogel, Marianne Anska, Marie-Christine Adam, Meg Ryan, Michael Riley, Miquel Brown, Nicholas Hawtrey, Patrice Juiff, Renée Humphrey, Suzan Anbeh, Thomasine Heiner, Timothy Hutton, Victor Garrivier