Babarov vnúčik obzvlášť túži po dobrodružstve a rovnako ako jeho najmilší dedko, aj on úprimne verí v silu priateľstva. Je odhodlaný dokázať, že aj posledný kúsok sveta stojí za to objaviť, nech to znamená akékoľvek nebezpečenstvo. Sloní kráľ Babar a jeho úžasne odvážny vnúčik sa teraz v počítačom animovanej verzii vracajú na obrazovky.

Adrian Truss, Catherine Disher, Charles Vandervaart, Chris Wiggins, Dan Chameroy, Dan Lett, Gage Munroe, Georges de Vitis, Gordon Pinsent, Jayne Eastwood, Jeff Pustil, Leslie Carlson, Lyon Smith, Max Renaudin Pratt, Patrice Baudrier, Samantha Weinstein, Sergio Di Zio, Vincent de Bouard, William Healy